桜は『散る』、梅は『こぼれる』、菊は『舞う』、牡丹は『崩れる』、椿は『落ちる』。 花の終わりはそれぞれ違うんです。 日本語ってキレイですね。 朝顔は「萎む」萩も「零れる」薔薇は「枯れる」紫陽花は「萎れる」などなど 日本語って美しい ️
花 散る こぼれる 落ちる-4 花や葉などが散る。 「梅の花折れば―・れぬわが袖に匂ひ香うつせ家づとにせむ」〈 後撰 ・春上〉 用法 こぼれる・用法 あふれる ――「こぼれる」は液体や粒状の物が容器などから外へ落ちること。花のお話 その32「花にまつわる日本語の表現の豊かさは詩の中から」 花についてWEBのコンテンツを色々見ていると、次のような言葉をけっこうあちこちで見かけます。 桜⇒散る 梅⇒こぼれる 椿⇒落ちる 朝顔⇒しぼむ 菊⇒舞う 牡丹⇒崩れる コピペで色々なサイトに使われているようです。
花 散る こぼれる 落ちるのギャラリー
各画像をクリックすると、ダウンロードまたは拡大表示できます
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
「花 散る こぼれる 落ちる」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  |  |
 |  | |
 |  |  |
「花 散る こぼれる 落ちる」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  | |
 |  |  |
 |  |  |
「花 散る こぼれる 落ちる」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  | |
 |  |  |
 |  | |
 |  |  |
「花 散る こぼれる 落ちる」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  |  |
 |  | |
 |  |  |
「花 散る こぼれる 落ちる」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
「花 散る こぼれる 落ちる」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  | |
 |  |  |
 |  | |
 |  |  |
「花 散る こぼれる 落ちる」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
「花 散る こぼれる 落ちる」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 | ||
 |  |
雑記 花が枯れる を英語では Flowers die といいます。 多くの言語では花が枯れる表現は1種類です。 日本では花が枯れる様子も花によって異なります。 桜 → 散る 菊 → 舞う 椿 → 落ちる 梅 → こぼれる 萩 → 散りこぼれる4 花や葉などが散る。 「梅の花折れば—・れぬわが袖に 匂ひ香 うつせ家づとにせむ」〈 後撰 ・春上〉 用法 こぼれる・ あふれる ——「こぼれる」は液体や粒状の物が容器などから外へ落ちること。
Incoming Term: 花 散る こぼれる 落ちる,
No comments:
Post a Comment